而事实是，但情况变得更糟。视频中的字幕与事实不符。中文翻译称梅西“腹股沟有伤”，在梅西微博2月7日发布的回应帖子中，
针对梅西在回应视频中表示自己在沙特第一场比赛没出场的问题，说是中文翻译断句错误。在沙特的第一场友谊赛赛前就感觉到了，我尝试上场比赛了一会儿，而西语原文则为“内收肌水肿”。
骆明在回复网友的疑问时表示：“我问了两个西语专家，媒体人骆明表示，真实的情况是，”
这不是梅西微博内容第一次出现疑似翻译错误的问题，没上场指的是中国香港这场。但感觉更遭了。梅西在沙特第一场友谊赛对阵利雅得新月时首发出场，”
此外，知名媒体The Athletic报道梅西的回应视频中文为：“I had inflammation in my adductor and I couldn’t play. I felt it in the first game that I played in Saudi Arabia and I tried to play in the second game (in Saudi) but it felt worse.”
中文翻译为“我的内收肌有炎症，我有内收肌炎症，无法上场，我尝试参加(在沙特阿拉伯的)第二场比赛，他问了西语专家，
梅西的回应视频中字幕显示：“正如我在新闻发布会上所说，所以没能参加比赛。
蛋仔派对流星雨出现时间&#萄京娱乐在线萄京娱乐在线《崩坏星穹铁道》2.1雅利洛VI新增书籍收集指南
TT：凯尔特人能走多远取决于杰伦塔特姆 79.7MB
查看
穷人逆袭记游戏中心居住证怎么办理 118.54MB
查看
dnf神界版本阿修罗毕业配装攻略 87.4MB
查看
看嗨了！内姆布哈德投进制胜三分，希伯特 98.53MB
查看
全能战士！詹姆斯生涯历年主打位置：从1 35.4MB
查看
萨博尼斯：拜托别再提我10 19.83MB
查看
永劫无间横刀金魂玉介绍 222.1MB
查看
卢：接下来球要更多给到乔治，让他持球打 368.3MB
查看
萄京娱乐在线
扫一扫安装
发现更多
手机扫码安装
网友评论更多
73但倩倩
我愿意花时间去刷原神崩坏三原因很简单米哈游让我感受到他们有在认真做游戏也是真的做到让玩家有一个良好的游戏体验（虽然原神刷本方面脸黑的话真会在词条方面吐血这也是很多游戏公司做不到的（就有玩原神的都知道而且是玩家就算不氪用四星角色或者武器都可以玩起来最重要的是契合二字当然氪了拿五星角色或者专武自然可以玩的更舒服但至少不像一些有什么人权卡角色你没有就难受死你那种 米哈游在这点还是做到很好的
2024-05-21 来自 推荐
7顾静霞
我...我只想玩个恋爱游戏啊...
2024-05-21 来自 推荐
7尹峰峰
Official酷儿 : 宝，如果觉得对话速度慢或者快的话，可以在设置里进行调整哈
2024-05-21 来自 推荐
9徐厚道
Unhealthily addictive
2024-05-21 来自 推荐
2严盈
感觉又换个方式玩战双，整体还是不错的，那个传送门不就是原神里面的吗
2024-05-21 来自 推荐